quarta-feira, 9 de janeiro de 2008

PADRE NUESTRO,
QUE ESTÁS EN LOS CIELOS
Y en la tierra que se muere
y en los ojos de los niños que no tienen pa’ comer

SANTIFICADO SEA TU NOMBRE
Y que to’ el mundo se entere
de tu mano generosa,
de tu fuerza y tu poder

VENGA A NOSOTROS TU REINO
Y que brille lo más limpio,
lo más bueno, lo más puro, lo mejor de nuestro ser

HÁGASET
VOLUNDAD

Y se lleve la basura,
la violencia y la mentira hasta desaparecer

ASÍ EN LA TIERRA COMO EN EL CIELO
Protégenos, Señor.
Ayúdanos, Señor.

  • DANOS HOY NUESTRO PAN DE CADA DÍA

  • Y que la Naturaleza se reparta entre la gente de manera natural
Y PERDONA NUESTRAS OFENSAS
a querer a tus hermanos
y a saberlos perdonar
ASÍ COMO NOSOTROS PERDONAMOS A LOS QUE NOS OFENDEN
Nos ofenden la injusticia,
los tiranos, los cobardes,
los racistas y el dolor.

NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIÓN



Ni permitas que se enferme
lo bonito, lo cristiano,
ni el amor del corazón.



Y LÍBRANOS DEL MAL

Bendícenos, Señor.
Escúchanos, Señor.

SIEMPRE ASÍ / PAI NOSSO

SEU COTIDIANO

O sorriso...
é o cartão de visita das pessoas saudáveis.
Distribua-o gentilmente.

O diálogo...
é a ponte que liga as duas margens, do eu à do tu.
Transmite-o bastante.

O amor...
é a melhor música na partitura da vida.
Sem ele, você será um eterno desafinado.

A bondade...
é a flor mais atraente do jardim
de um coração bem cultivado.
Plante estas flores.

A alegria...
é o perfume gratificante,
fruto do dever cumprido.
Esbanje-o, o mundo precisa dele.

A paz da consciência...
é o melhor travesseiro para o sono da tranqüilidade.
Viva em paz consigo mesmo.

A fé...
é a bússola certa para os navios errantes, incertos, buscando as praias da eternidade.
Utilize-a.

A esperança...
é o vento bom enfunando as velas do nosso barco.
Chame-o para dentro do seu cotidiano.